Местонахождение открытой Кортириалом земли, о которой писал ещё Лас Касас, не установлено. Не исключено, что это был богатый тресковыми уловами Ньюфаундленд. Во всяком случае, один из островов у его берегов называется Баккальё (Baccalieu).
Достоверно о путешествии Кортириала почти ничего не известно, за исключением того, что его сопровождали сыновья Мигель и Гашпар Кортириалы, а также (что менее вероятно) немецкие капитаны на норвежской службе Дидрик Пайнинг и Ганс Пофорст.