Долгое время работала редактором в Екатеринбургской газете «На смену!».
1971—1991 гг. — Свердловское Гостелерадио: редактор спортивной редакции, редактор главной редакции информации; являлась автором критических сюжетов информационно-аналитической программы «7 канал».
1991 год — основала в Екатеринбурге телекомпанию АСВ (Ассоциация Свободного Вещания) — одну из первых негосударственных телекомпаний России. Первой программой АСВ стало ток-шоу «Диалог в ночи» (авторская программа Ж. Телешевской): программа выходила более 10 лет (была отмечена в свое время в социологических опросах, в оценках прессы, в рейтингах СМИ). Ж. Телешевская являлась членом правления НАТ (Национальная Ассоциация Телевещания).
2003 год — продала телекомпанию АСВ сетевому партнеру Рен-ТВ.
2005 год — совместно с ГУВД и Интерполом создала документальный телесериал о коррупции в рядах МВД «Охота на лис».
Похоронена в Екатеринбурге, на Широкореченском кладбище.