Зиновий Зиник

Биография

Родился 16 июня 1945 года в Москве. Занимался живописью в художественном училище, изучал математику в Московском университете, посещал курсы театральной критики при журнале «Театр». С 1965 публиковал рецензии. В 1972 его пытались обвинить в уклонении от военной службы.

В 1975 репатриировался в Израиль. В течение двух лет работал режиссёром русской театральной студии Иерусалимского университета.

Творчество

Автор восьми романов, переведенных на ряд европейских языков. Наиболее известный из них, «Руссофобка и фунгофил» (в английском переводе «The Mushroom Picker»), был экранизирован британским телевидением в 1993. Сборник рассказов на английском языке «One Way Ticket: Stories» был опубликован в США в 1996-м году.

Сочинения

Романы

• Извещение // «Время и мы», № 8, 1976 (повествование от лица эмигранта, живущего в Израиле)
• Перемещенное лицо // «Время и мы», № 22-23, 1977 и отд. изд. — New York, 1985
• Ниша в Пантеоне // «Время и мы», № 63, 1981 (отрывки) и отд. изд. — Paris, 1985
• Уклонение от повинности // «Время и мы«, № 69, 1982
• Русская служба, Paris, 1983 (рассказчик — «маленький человек» XX века)
• Руссофобка и фунгофил // «Время и мы», № 82-84, 1985; отд. изд. — London, 1986 (в романе показан эмигрант, который вследствие своего советского воспитания не в состоянии приспособиться к британскому образу жизни)
• Лорд и егерь. М., 1991
• Встреча с оригиналом (Двойной роман). М.,1998
• Письма с третьего берега. М., 2008 (документально-автобиографический)

Сборники

• Русская служба и другие истории. М., 1993
• У себя за границей. М., 2007 (очерки и скетчи)
• Эмиграция как литературный прием. М., 2011
• One-Way Ticket - New York, 1995
• Mind the Doors - New York, 2001