Йонаш Заборский

Свои стихи Заборский издал в виде отдельных сборников в 1840 и 1851. Последний сборник подвергся беспощадной критике и автор надолго замолчал. Лишь в 1864 вновь выступил с драматическими пьесами на словацком языке; сначала были изданы «B?sne dramatick?» (под псевд. Vojan Josifovi?), потом «L?edimitrijady» — девять драм из Смутного времени в России, затем ещё 17 драм на сюжеты из старой словацкой истории. В 1870-х гг. под именем дротаря Феодора Заборский писал сатирические рассказы.

Dielo

Po?zia

• 1830, 1840, 1866 - B?jky slovensk?. Jon??a Z?borsk?ho. (zbierka p?vodn?ch a prelo?en?ch b?jok: ?as? prv? - 142 b?jok, ?as? druh? - anekdoty a aleg?rie, 61 b?jok, ?as? tretia - obsahuje preklady z gr??tiny a po??tiny, 38 b?jok)
• 1836 - Na Slow?k? (oslavn? b?se? - vy?la v ?asopise Zora)
• 1851 – ?ehry. B?sn? a dv? ?e?i. (zbierka b?jok, d?m, b?snick?ch listov, hrdinsk?ch listov, ?ihadl?c (epigramov), a dvoch re??: 1. R?? o odrodilosti. Ohavnost odrodilosti mezi n?mi Slov?ky (I.-V.); 2. Ku ml?de?i p?i otev?en? ?kolsk?ho roku (I., II.).)

• B?sne lyrick?. (Predupomenutie; Porady biskupsk? r. 1850; ?uhajdovi; ?nos Lum?ra; Pospev; Snadnos? i nesnadnos? slovensk?ho spisovate?stva; Sedliacky mar?, pri ktorom sa sedliaci zmu?ile tackaj? do novej poroby; Madar?enie mien; Jozefovi Viktor?novi; Slov?kom na rozlu?n? I. - III.; at?.)
• 1861 - Kalend?r drot?ra Fedora. Na rok ktor?ko?vek od narodzenia Antikrista, vynalezenia p?lenky a n?rodnej aristokratie, platn? pre cel? neobmedzen? Slovensko, s podobiz?ou p?vodcovou. (p?vodne: Ch?rnik i Vestn?k drot?ra Fedora.) – (Astrologick? vedomosti; Kalend?rske proroctv?; Kalend?rske dobr? rady (1-37); Novoro?n? vin?; Pochv?len bu? Je?i? Kristus!; Apr?l I. (30); Apr?l II. (30); Apr?l III. (30); Apr?l IV. (30); Apr?l V. (30); Apr?l VI. (30); Apr?l VII. (30); Apr?l VIII. (30); Apr?l IX. (30); Apr?l X. (30); Apr?l XI. (30); Apr?l XII. (30 + 3 z?vere?n?); H?dka.)
• 1868, 1872 – ?ihadlice. (p?vodne: Iskrice.)
• 1864-1869 – Kniha D?efr. Kde prorok Ali nap?sal hieroglyfami o v?etkom, ?o nem? by? a? do skonania sveta. Prelo?il verne z arab?tiny Jon?? Z?borsk?, majite? opravdiv?ho kr??a, spolu?d mnoh?ch neu?en?ch spolo?nost?, a n?rodn? hrie?nik.
• Listy z Koc?rkova. Vydanie tretie, len?e prv? a druh? e?te nevy?lo, sdeluje Jon?? Z?borsk?.
• 1866 - N?sme?n? listy.(p?vodne: Listy drot?ra Fedora.)
• 1864-1869 - N?sme?n? rozmluvy. K obveseleniu v?etk?ch, ktor? to ??ta? nebud?. (p?vodne: Rozmluvy drot?ra Fedora.)
• 1866-1869 - N?sme?n? telegramy. (p?vodne: Telegramy drot?ra Fedora.)
• 1868 - Pohrobn? dodatky Jon??a Z?borsk?ho. (dodato?ne nazvan? ako "Hurbani?da")

Pr?za

• 1866 - ?ofr?nkovci. N?sme?n? rozpr?vka. (?as? prv?. U?en? cesta Pandrl?kova; ?as? druh?. Cesty a ?rady Kekerlakove; ?as? tretia. Boje ?ofr?nkovcov.)
• 1866, 1912 - Fausti?da. Fantastick? hrdinsk? b?se?. Vydanie tretie, len?e prv? a druh? e?te nevy?lo.
• 1866 - O siedmich vodcoch ma?arsk?ch. (p?vodne: Kronika bezmenn?ho not?ra Boler?zsk?ho. Z latinsk?ho prelo?il a v typografii pekelnej vydal, k u?itku uhorsk?ch ?k?l a vzdelaniu slovenskej ml?de?e, knie?a diabolsk? Belzebub. Dielo to teraz u? ve?mi riedke. Unicum z neho nach?dza sa u drot?ra Fedora.)
• 1870 - Panslavistick? far?r. Rozpr?vka politick?. (p?vodne: Snemovn? kandid?t.)
• 1864 - Chru?o a Madragora. Fantastick? rozpr?vka. (p?vodne: Chru?o. Ve?mi pekn? a vzdelavatedln? rom?n od drot?ra Fedora.)
• 1866, 1912 - Frndol?na. Obr?zok rodinn?ho ?ivota. (p?vodne: Pomp?z?a.)
• 1871, 1894 - Mazepova l?ska. Historick? poviedka z liet 1707 - 1709.
• 1869 - Svatoplukova zrada.
• 1894 - Smr? J?no??kova. Pospolit? poves?.
• 1873 - Dva dni v Chujave. Novovek? poves?. (De? ?kared?; De? pekn?.)
• 1863, 1866 - B?snici. (p?vodne: Rozmluva o b?snictve.)
• 1870 - Hlov?k medzi zb?ren?m ?udom. Udalos? skuto?n?.
• 1864 - Kulifaj. Rozpr?vka ...(ne?itate?n?).
• 1866, 1914 - N?lezca pokladu. Skuto?n? udalos?. (p?vodne: Duk?t.)
• 1864 - Mro?. Rozpr?vka z bojov slovensk?ch.
• 1866 - Borzajovci. Obr?zok z rodinn?ho ?ivota. (p?vodne: Str??ok.)
• 1866 - Jur?t. Rozpr?vka novovek? od J. Z?borsk?ho.
• 1871 - Mrzut?. Obr?zok z rodinn?ho ?ivota. (p?vodne: Morga) 1871
• 1866 - Buld. Rozpr?vka z historick?m ?zadiem. (p?vodne: Spove?) (s "dolnozemskou" tematikou)
• 1866 - Rozmluva filozofick? o svete.

Пьесы

• 1864 – ‘‘Арпадовци. Историческая трагедия в 4–х действиях. (Ранее: Конфликты в семье Св. Стефана. Опубликовано под псевдонимом: Vojan Josifovi?)‘‘
• 1865 – ‘‘Последние дни Великой Моравии. Историческая трагедия в 5 действиях.‘‘
• 1865 – ‘‘Битва у Росaновиец. Историческая трагедия в шести действиях.‘‘
• 1865 – ‘‘Фелисиан С?х. Историческая трагедия в 3–х действиях.‘‘
• 1865 – ‘‘Кароль Драчский. Историческая трагедия в 4–х действиях.‘‘
• 1865 – ‘‘Элизабет Людовитовна. Историческая трагедия в 3-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Гунядовци. Трагедия в 3-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Дожа. Трагедия в 5 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Утишенич. (Martinuzzi.) Трагедия в 5 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Баториoвна. Трагедия в 2-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Ужин Яношика. Драма в 4-х действиях с историческим фоном.‘‘
• 1864 – ‘‘Сопротивление задунайских Словаков. Историческая трагедия в шести действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Стрига. Комические драма с историческим фоном в 3-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Голуб. Трагедия в 2-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Хорватская Елена. Трагедия в пяти действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Падение Сербии. Трагедия в 3-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Дьорде Черный. Трагедия на шести актов.‘‘
• 1866 – ‘‘Убитие Дмитрия. Увертюра в 6 актов.‘‘
• 1866 – ‘‘Годунов царем. Увертюра в 4-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Лжедмитрий в Польше. Увертюра в 6 актов.‘‘
• 1866 – ‘‘Падение Годуновых. Трагедия в 5 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Первый Лжедмитрий. Трагедия в 6 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Второй Лжедмитрий. Трагедия в 6 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Третий Лжедмитрий. Трагедия в 6 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Лияпуновци. Трагедия в 5 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Последние преступники.. Трагедия в 6 действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Подкидыш. Комедия в пяти действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Богатый вор. Фарс в 2-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Прелюбодей. Фарс в 3-х действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Ухаживач. Фарс в одном действии.‘‘
• 1866 – ‘‘Алкоголик и пьяница. Фарс для обычных людей в пяти действиях.‘‘
• 1866 – ‘‘Вифлеем. Подомовая игра для сельской молодежи на Рождество, на основе народного творчества, свободно перестроен с намерением удалить обычным в этом неприличие и глупым шуткам добавить что-то более разумное и более практичное.‘‘
• 1867–1869 – ‘‘Пан-славян. Фарс в 3-х действиях.‘‘
• ‘‘Месть за месть. Веселая драма в пяти действиях. (История по существу, правда, в Москве, в начале 17. века.)‘‘

Historick? a publicistick? pr?ce

• 1851 - V ot?zce ?asom?ru

Dejepisn? ?l?nky

• ?nia na Litve a v Uhr?ch
• D?vnovekos? vz?jomnosti slovanskej
• Historick? pam?tnosti v Turci
• Historick? pam?tnosti v ?upe ??ry?skej
• Slovansk? p?vod Z?po?ovcov

• Kedy bolo zl??en? Slovensko s Uhorskom?
• Odboj Kupy
• Ve?koknie?acia hodnos? Geizova
• Po?iatky kres?anstva madzi Ma?armi
• Bulla Silvestra II.

N?bo?ensk? pr?ce

• 1853 - M?dros? ?ivota ve chr?mov?ch ?e?ech pro v?ecky roku cirkevn?ho pr?le?itosti. D?l I. (315 str?n), D?l II. (234 str?n).
• 1857 - Chr?mov? re?i a k?zne od Jon??a Z?borsk?ho. Ni? nestoja. (Svetlo evangeliuma.) Diel I. (2+640+12 str?n v rukopise), Diel II. (1019 str?n v rukopise), Diel III. (875 str?n v rukopise).
• 1871 - K?zne na v?etky nedele a sviatky. (295 str?n) 1871
• 1851 - K Slov?kom! Re? na deviatu nede?u po sv. Duchu. "Uzrev?? mesto, plakal nad n?m." Luk. 19, 41. Ku vzbudeniu v?etk?ch spiacich a zaveden?ch Slov?kov r. 1851 vydal po ?esky Jon?? Z?borsk?, far?r ?up?iansky.
• 1848 - O n?le?itom u??van? ?asu. K?ze? na nov? rok.
• 1848 - O v?eobecnom a zvl??tnom r?den? bo?om. K?ze? na ?tvrt? nede?u p?stnu.
• 1851 - O podporovan? a u??van? ?k?l. K?ze? na deviatu nede?u po sv. Duchu.
• 1851 - ?tyri veky.
• 1853 - Re? na de? sv. Trojice o bytnosti Boha.
• Ku kn?z?m pri spole?n? n?bo?nosti. "Z konferenc? Massillonov?ch, s n?ktor?mi vlastn?mi ?vahami, v?ecko nezr?zen? a nesli?n?." (72 str?n v rukopise) (Th. O povinnosti k?eze; Th. Povinnosti k?eze. I. ?as?, II. ?as?; Dodatky.)
• Promtuarium Theologicum. (664 str?n v rukopise)

Autobiografick? pr?ce

• 1869 - V?javy z mojeho ?ivota.
• 1869 - Vlastn? ?ivotopis. "O rodine pre rodinu."
• 1872 - Rodine v Z?bor? Jon?? Z?borsk? 1872.
• 1864 - Zemiansky list rodiny Z?borsk?ch.
• Poznamen?n? rozli?n?. (Zlomok)

In? projekty

Шаблон:Projekt

Extern? odkazy