Властарь Матфей

В 1335 — выпустил «Собрание по алфавитному порядку всех предметов, содержащихся в священных и божественных канонов» (Алфавитная Синтагма) которая вскоре была переведена на сербский язык и вошла в «Законник» Душана, 1349. В XVII в. была переведена Епифанием Славинецким на церковно-словянский. Греческий текст со славянским переводом издан Горчаковым в 1874 году.

Труды

• Властарь Матфей. Письмо к принцу кипрскому Гю де Лузиньяну. Пер. арх. Арсения. М., 1891.
• Властарь Матфей. Алфавитная синтагма Матфея Властаря. М., 1892. Пер. Н.Ильинского. М., 1996.