Воспитанник футбольной школы города Владимир-Волынский и львовского спортинтерната. Первые тренеры — Ярослав Кореневский, Владимир Данилюк.
В 1992 году заключил контракт на 2 года с клубом «Славия» из ЧСФР. Первые три месяца не очень часто появлялся на поле, однако потом акклиматизировался и стал игроком основы. Выступал на позиции «под нападающими», часто забивал. Из-за разногласий между руководителями клубов «Славия» и ЦСКА, вернулся в Москву, где вновь играл за «армейцев».
В конце октября 1994 года уехал вместе с Олегом Сергеевым играть в Саудовскую Аравию, куда его пригласил украинский тренер венгерской национальности Иштван Шандор. В стране провёл 7 месяцев, которые считает для себя потерянными (контракт был на 2 года). Вместе с командой занял 3-е место, но при этом в команде сменилось 7 тренеров. Вернулся в Москву, но оказался не у дел и в ЦСКА (по решению ФИФА должен был продолжать играть в Саудовской Аравии). В итоге получилось, что 8 месяцев провёл без игры.
В середине 1996 года, при посредничестве Бориса Игнатьева, подписал контракт с «Динамо-Газовиком», вместе с которым вышел в Высшую лигу.
В сборной СССР/России — 16 матчей, 1 гол. За олимпийскую сборную СССР сыграл 10 матчей. Также за сборную СССР сыграл в 1 неофициальном матче.
Сын Владимир Татарчук-младший также футболист.