Окончил Берлинский университет, с 1833 г. преподавал китайский язык и философию Китая. В 1838 г. назначен адъюнкт-профессором Университета Майнца. С 1841 г. — академик Берлинской академии, профессор Берлинского университета. Его грамматика китайского языка Chinesische Sprachlehre (1857) долгое время была стандартным учебным пособием.
Примечательный факт
- В 1845 г. на отзыв Шотту была направлена кандидатская работа Н. И. Зоммера «Об основаниях новой китайской философии». Работа получила лестный отзыв немецкого синолога.
Основные труды
- Versuch ?ber die tatarischen Sprachen. Berlin (1836)
- Verzeichnis der chinesischen und mandschu-tschungusischen B?cher und Handschriften der Berliner Bibliothek. Berlin (1840)
- ?ber das altaische oder finnisch-tatarische Sprachengeschlecht. Berlin (1847)
- Das Zahlwort in der tschudischen Sprachenklasse. Berlin (1852)
- Entwurf einer Beschreibung der chinesischen Litteratur. Berlin (1854)
- Altaische Studien. Heft 1-5. Berlin (1860—1872)
- Zur Beurteilung der Annamitischen Schrift und Sprache. Berlin (1855)
- ?ber die sogenannten Indochinesischen Sprachen, insonderheit das Siamesische. Berlin (1856)
- Die Cassiasprache. Berlin (1859)
- Chinesische Sprachlehre. Berlin (1857)
- Zur japanischen Dicht- und Verskunst. Berlin (1878)
- ?ber die Sprache des Volkes Rong auf Sikkim. Berlin (1882)
- Die finnische Sage von Kullerwo. Berlin (1852)
- ?ber die esthnische Sage von Kalewi-poeg. Berlin (1863)
- ?ber die (hochasiatische) Sage von Gesser-Chan. Berlin (1851)
- ?ber den Buddhismus in Hochasien und in China. Berlin (1844)
- Zur Litteratur des chinesischen Buddhismus. Berlin (1873)
- ?lteste Nachrichten von Mongolen und Tataren. Berlin (1846)
- Das Reich Karachatei oder Li-Liao. Berlin (1849)
- ?ber die echten Kirgisen. Berlin (1865)
- Zur Uigurenfrage. 2 Tle. Berlin (1874—1875)