Вернер Линдеманн

Биография

Вернер Линдеманн родился в Гутстдорф-Альтйеснице в семье обычных рабочих, где впоследствии рос и воспитывался. К пятнадцати годам, он был учеником сельскохозяйственной школы на крупной стройке, а с 1943 по 1945 нёс военную службу. После окончания службы он занимался изучением естественных наук в Галле и к 1949 уже был учителем в школе профессионального образования в области сельского хозяйства, затем доцентом и старшим референтом. С 1955 по 1957 был студентом института литературы «Johannes R. Becher», затем редактором студенческого журнала «Forum», руководителем дома культуры, а с 1959 гонорарным писателем. Являясь соучредителем Колонии искусств (K?nstlerkolonie Drispeth), прожил более двадцати лет в Дриспете.

Первые стихотворения он написал вскоре после войны и опубликовал в сборнике стихов «Станции», который являлся так же и автобиографическим. В 1970 он был признан как остроумный детский автор, который с «поэтической идеей» мог находить отличия и особенности в повседневности. С чувствительностью давал он читателям стимул к самокритике и собственным суждениям. Наряду со стихотворениями для детей, с 1980 начали появляться его прозаические сборники, например «Из дома деревни Дриспет», «Ржаная тётка», в которых он с помощью наблюдений и воспоминаний из детства и юности, изображал окружающую его природу, семейную, а так же деревенскую жизнь в рамках социалистических будней.

Он неоднократно устраивал в школах чтения, что бы приобщить детей к поэзии. Являлся частым гостем в «Начальной Школе на Лугу Елизаветы» в Ростоке. После его смерти, в память о нём, 7 октября 1994 школа была переименована в его честь и получила название «Начальная Школа Вернера Линдеманна». На церемонии присутствовала его вдова журналистка Гитта Линдеманн. В 1985 он был награждён Академией Искусств премией Алекса Вединга (Alex-Wedding-Preis) за выдающиеся заслуги в области детской литературы.

Вернер Линдеманн является отцом Тилля Линдеманна – голоса немецкой рок-группы Rammstein.

Написанная в начале восьмидесятых, книга «Майк Олдфилд на кресле-качалке. Заметки одного отца», когда Тилль (в книге – Тимм) жил у своего отца в Мекленбургском доме, вышла в свет лишь в 1988. Здесь он особенно противопоставлял размышления лирического эго высказываниям и требованиям сына, показывая тем самым разницу между людьми, выросшими в разных социальных культурах, но, в то же время, он показывал и их общность.

Вернер Линдеманн умер в 1993 году, так и не застав успеха своего сына в качестве солиста группы Rammstein.

Произведения

• Мозаичные камни // Mosaiksteine (Mitteldeutscher Verlag 1957)
• Станции // Stationen (Aufbau-Verlag Berlin 1959)
• Написанное в дороге // Unterwegs aufgeschrieben (Aufbau Verlag Berlin 1960)
• Быть в высшей степени привязанным к тебе // Zutiefst an dich gebunden sein… (Verlag Neues Leben 1961)
• Здесь была однажды межа // Hier war einmal ein Rain (VEB Hofmeister 1961)
• Для крестьянки // F?r die B?uerin (1961)
• И я говорю тебе… // Und ich sage dir …. (VEB Hofmeister 1961)
• Пасхальное гнездо // Das Osternest (Kinderbuchverlag Berlin 1964)
• Что нравится животным // Was schmeckt den Tieren (Kinderbuchverlag Berlin 1966)
• Поэтический альбом 35 // Poesiealbum 35 (Verlag Neues Leben 1970)
• Пятнышки // P?nktchen (Kinderbuchverlag Berlin 1974)
• День сидит перед палаткой // Der Tag sitzt vor dem Zelt (Kinderbuchverlag Berlin 1974)
• Осёл, бабушка и другие музыкальные инструменты // Der Esel, die Gro?mutter und andere Musikinstrumente (Dt.Verlag f?r Musik Leipzig 1974)
• Вокруг дачной палатки // Rund ums Ferienzelt (Kinderbuchverlag Berlin)
• Овощная корзинка // Der Gem?sekorb (Verlage Junge Welt 1975)
• Ландтаг // Landtage (Verlag Trib?ne 1976)
• Школа открывает двери // Die Schule macht die T?ren auf (Kinderbuchverlag Berlin 1976)
• Танцующие березы. Стихотворения для детей // Tanzende Birken – Gedichte f?r Kinder (Kinderbuchverlag Berlin 1977)
• Из дома деревни Дриспет // Aus dem Drispether Bauernhaus (Edition Holz 1981)
• Снежная снежинка // Das Schneefl?ckchen (Postreiter Verlag Halle 1982)
• Гнездо прячется в непроницаемых ветвях // Ein Nest versteckt auf dichten Zweigen (Kinderbuchverlag Berlin 1982), ISBN 3358006328
• Что делает зимой лягушка? // Was macht der Frosch im Winter? (Kinderbuchverlag Berlin 1982)
• «Маленький верблюд» и другие сказки из Казахстана // Das kleine Kamel und andere M?rchen aus Kasachstan (Kinderbuchverlag Berlin 1979)
• Квакша путешествует // Ein Laubfrosch wandert (Kinderbuchverlag 1984), ISBN 3358005143
• Тысячная нога // Tausendfu? (Verlag Junge Welt 1984)
• Ржаная тетка // Die Roggenmuhme (Verlag Trib?ne 1986)
• Час летучей мыши // Die Fledermausstunde (Kinderbuchverlag Berlin, 1986)
• Майк Олдфилд на кресле-качалке. Заметки одного отца. // Mike Oldfield im Schaukelstuhl. Notizen eines Vaters (Verlag Der Morgen 1988), ISBN 3938686618
• На остановке // An der Haltestelle (Kinderbuchverlag Berlin 1989), ISBN 3358006794
• Маленькая рыба-смельчак // Der tapfere kleine Fisch (Verlag f. Lehrmittel, P??neck 1990), ISBN 3749302049
• Танцует как девушка на ветру // Tanzt im Winde wie ein M?dchen (Landesverlags- u. Druckgesell. Mecklenburg 1991), ISBN 3910179665
• У девушек есть косы // M?dchen haben Z?pfe (Landesverlags- u. Druckgesell. Mecklenburg 1991)
• Мысли – это дети тишины // Gedanken sind Kinder der Stille (Demmler Verlag 1993), ISBN 3910150217