Юрий Разумовский

Биография

Прошел всю Великую Отечественную войну.

В послевоенные годы долгое время работал тренером по волейболу, входил в тренерский состав сборной СССР.

Помимо стихов, писал детские книги, до последних дней жизни был активным участником благотворительной акции московских писателей «Книги — детским домам России».

В 2000 году, незадолго до смерти, Юрий Разумовский закончил и успел издать свой вариант поэтического перевода «Слова о полку Игореве». Литературовед Виктор Калугин отмечает, что Юрий Разумовский завершил свой перевод к юбилею «Слова» и юбилею Победы.

«В детстве, — пишет Разумовский в «Послесловии переводчика», — я слышал от бабушки: «В начале было Слово». И вот в старости «Слово» само пришло ко мне. Так замыкается круг моей жизни, и замыкается счастливо, потому что «Слово было Бог».

Скончался на 82-м году жизни.

Творческий стиль

Современники и ученики отмечали, что в стихах Юрия Разумовского есть пронзительная честность совестливого свидетеля противоречивых событий великого столетия. Тем не менее, Разумовский не нажил себе литературных премий. Сам он так говорил об этом в своих поздних стихах:

Когда б я был пробойным, стойким,

Я б, может, признан был, как знать...

И все же в годы перестройки

Я кое-что успел сказать.

Жизнь прожита уже почти –

Видна могильная ограда.

Потомок, ты меня прочти –

Мне большей радости не надо.

Его фронтовые стихи и стихи о войне входят в рекомендованную школьную программу по литературе по теме: «Русские поэты о Великой Отечественной Войне».

Библиография

Сборники стихов

• «Шрамы» (1995)

Детские книги

• «Васенька» (1998)
• «Шарик» (1998)
• «Роковая буква» (1999)
• «Подкованная лошадка» (1997)
• «Щенок» (1999)
• «Егоза» (1999)