Таслима Насрин

Биография

Описывает свои убеждения как «светский гуманист». Ещё к концу 1980-х не пользовалась известностью как писатель, несмотря на плодовитость, однако уже через 10 лет получила мировую известность за свой радикальный феминизм, критику религий в целом и ислама в частности. Поскольку после этого возвращение в Бангладеш стало для неё невозможным, она поселилась в Колькате (Индия) после длительного проживания в Париже и Стокгольме. В 2007, в связи с социальными протестами, правительство Индии несколько месяцев укрывало её, после чего она уехала в Швецию, однако вскоре вновь вернулась в Индию. С 1 февраля 2009 года Насрин будет жить в Париже.

Награды

Таслима Насрин получила ряд международных наград (премий) в знак признания её бескомпромиссных требований свободы слова, либо за её литературные достижения, в частности, Премию имени Сахарова от Европарламента (1994), премию Французской Республики За права человека (2007), премия Симоны де Бовуар За свободу женщин (2008). С 7 июля 2008 Таслима Насрин — почетная гражданка Парижа.

Сочинения

Поэзия

• Shikore Bipul Khudha (Hunger in the Roots), 1986
• The Game in Reverse: Poems and Essays by Taslima Nasrin 1995
• Nirbashito Bahire Ontore (Banished Without and Within), 1989
• Amar Kichu Jay Ashe Ne (I Couldn’t Care Less), 1990
• Atole Ontorin (Captive In the Abyss), 1991
• Balikar Gollachut (Game of the Girls), 1992
• Behula Eka Bhashiyechilo Bhela (Behula Floated the Raft Alone), 1993
• Ay Kosto Jhepe, Jibon Debo Mepe (Pain Come Roaring Down, I’ll Measure Out My Life for You), 1994
• Nirbashito Narir Kobita (Poems From Exile), 1996
• Jolopodyo (Waterlilies), 2000
• Khali Khali Lage (Feeling Empty), 2004
• Kicchukhan Thako (Stay For A While), 2005
• Bhalobaso? Cchai baso (It’s your love! or a heap of trash!), 2007
• Bondini (Prisoner), 2008

Собрания эссе

• Nirbachito column (Selected Columns), 1990
• Jabo na Keno jabo (I will not go; why should I?), 1991
• Noshto meyer noshto goddo (Corrupt prose of a corrupt girl), 1992
• ChoTo choTo dukkho kotha (Tale of trivial sorrows), 1994
• Narir Kono Desh Nei (Women have no country), 2007

Романы

• Oporpokkho (The Opponent) 1992
• Shodh (Revenge), 1992 (ISBN 978-81-88575-05-3)
• Nimontron (Invitation) 1993
• Phera (Return) 1993
• Bhromor Koio Gia (Tell Him The Secret) 1994
• Forashi Premik (French Lover) 2002
• Lajja (Shame), 1993 (ISBN 978-0-14-024051-1)

Автобиография

• Amar Meyebela (My Girlhood), 1999
• Utal Hawa (Wild Wind), 2002
• Ka (Speak Up), 2003
• Dwikhondito (Split-up in Two), 2003
• Sei Sob Andhokar (All those darkness), 2004
• Meyebela, My Bengali Girlhood — A Memoir of Growing Up Female in a Muslim World, 2002 (ISBN 1-58642-051-8)
• Ami Bhalo Nei, Tumi Bhalo Theko Priyo Desh (I am not okay, but you stay well my beloved homeland), 2006.