Тадеуш Лопалевский родился в Польше. Окончил Гуманитарный факультет в высшей школе Wolna Wszechnica Polska в Варшаве. В годы Первой мировой войны, точнее в 1917 году дебютировал как поэт в Петрограде. Его произведения публиковались в польской периодической печати.
С 1923 года Лопалевский жил в Вильне. Здесь участвовал в виленской печати, работал в театре и на радио. Был активным участником «литературных сред» в Келье Конрада. В 1935—1937 годах был редактором квартальника виленского Профессионального союза польских литераторов «?rody Literackie», в котором довольно широко рассказывалось о белорусской и литовской культуре.
Перед Второй мировой войной был литературны руководителем Городского театра (Teatr Miejski) в Вильне. В 1933 году получил виленскую литературную премию имени филоматов за перевод русских былин.
В 1945 году репатриировался в Польшу, где писал бытовую и историческую прозу. Жил сначала в Лодзи, с 1949 года — в Варшаве. В 1945—1949 годах работал на радио в Лодзи и Варшаве. В 1963 году был награждён премией II-ой степени министра культуры и искусства за повесть «Kaduk czyli wielka niemoc».
Дебютировал в петроградской польской печати. В 1921 году в Петрограде Лопалевский опубликовал сборник стихов „Gwiazdy ta?cz?ce“. Живя в Вильне, выпустил несколько книг поэзии и прозы. Написал много стихов о Вильне. К числу самых популярных из них относят стихотворения, посвящённые остробрамской Матери Божией.
Лопалевский писал также произведения для сцены — поэтической мистерии „Betlejem Ostrobramskie“ (1928; пьеса была поставлена в виленском театре «Редута» Мечиславом Лимановским) и „Romans z ojczyzn?“ (1948). Автор психологических повестей „Podw?jny cie?“ (1927) и сборников рассказов „Rozmowa w drodze“ (1929), „Historie pot?pionyh“ (1957), „Znajomi z widzenia“ (1971). Событиям Варшавского восстания посвящено его „Obok zag?ady“ (1948). Лопалевский также писал исторические повести: цикл „Kroniki polskie“ о польской эмиграции после восстания 1863 года, „Kaduk czyli wielka niemoc“ (1962), „Brzemi? pustego morza“ (1965), „Ber?o i desperacja“ (1969) — о распаде Речи Посполитой в XVIII веке. Ему принадлежат, помимо того, историко-биографические рассказы для молодёжи о знаменитых поляках, например, о Фридерике Шопене, Адаме Мицкевиче, Игнацы Красицком и других.