В возрасте 10 лет Олегар стал Каноником Барселонского Собора Святого Креста и Святой Евлалии.
В 1116 году он вошёл в епископат Барселоны. С марта 1118 и до своей кончины в марте 1137 года служил архиепископом Испанской провинции Таррагона (Каталония).
После отвоёвывания Таррагоны у Мавров в 1118 году Олегар был возведён в сан архиепископа провинции. Позже он был наставником как Рамона Беренгера III так и Рамона Беренгера IV.
В Декабре 1134 года Олегар сыграл очень важную роль в закреплении Сарагосского мира между Альфонсо VII (Кастильским) и Рамиро II (Арагонским).
Канонизирован Олегар был в 1675 году. Его мощи хранятся в Соборе Святого Креста и Святой Евлалии в боковой часовне, посвящённой знаменитой морской Битве при Лепанто.