В её официальной биографии утверждается, что она родилась в 1916 году и приехала в Ленинград в 1930. Однако из других источников известно, что с 1927 по 1930 год она была замужем за В. П. Глушко, что даёт существенно более ранние даты как рождения, так и переезда. Впоследствии Георгиевская вывела Глушко в своём романе «Лгунья» под именем Костырик.
В автобиографическом очерке «Двоеточие» писала: «Год шёл двадцать третий, мне минуло десять лет».
Окончила, по разным данным, ЛГУ, ЛИФЛИ или Институт иностранных языков в 1935 или в 1936, что опять-таки указывает на более раннюю дату рождения. Печатается с 1939. В 1941 добровольно ушла на фронт.
Георгиевская является классиком в своеобразном жанре сентиментальной прозы для девочек, и её книги регулярно переиздаются до сих пор.
Послевоенные повести Георгиевской это литература, адресованная не детям, а, скорее, взрослым о детях. В них с удивительной ясностью раскрывается внутренний мир ребёнка, подростка, полные мучительных противоречий отношения со взрослыми. Разные по темам, времени действия и возрасту героев, они объединены гуманизмом и тактом.
«Стиль Георгиевской отличается своеобразной сжатостью, автор часто ограничивается главными предложениями, повествование строится как чередование эпизодов» (Вольфганг Казак).