Стилистическая характеристика
Творчество Тэраямы отличают самобытность, буйная фантазия, провокационный тон, богатство поэтических ассоциаций, интеллектуальная полемичность и заостренность в сочетании с жесткой оппозицией академизму; пристрастие к ярким визуальным и театральным эффектам; частое обращение к насыщенной (а иногда и гротескной) эротической образности; значительная роль, уделяемая материнской фигуре и темам, связанным с «эдиповым комплексом»; критическое отношение к пережиткам феодального общественного устройства, парадоксально перемежающееся с ностальгией по уходящему в прошлое традиционному укладу деревенской жизни. Многие произведения Тэраямы выросли из противоречивых влияний молодежной контр-культуры 60-х годов, критического осмысления западного воздействия на японское общество и богатых фольклорных традиций сельской Японии. Управляя собственным независимым театром «Тэндзё Садзики» и регулярно снимая авторское кино, Тэраяма проявил себя также как харизматичный лидер и незаурядный организатор. На протяжении своей творческой карьеры он сумел вовлечь в свои художественные начинания представителей самых разных слоев японского общества: от трудновоспитуемых уличных подростков до выдающихся актеров, музыкантов (J. A. Seazer, Кан Миками), поэтов (Сюнтаро Таникава), фотографов (Эйко Хосоэ), кинооператоров (Тацуо Судзуки) и художников (Таданори Йокоо, Aquirax Uno).
Библиография
Поэтические сборники
Пьесы (неполный список)
- Горбун из Аомори (????????);
- Преступление толстяка Оямы (????????);
- Мария в мехах (??????, La Marie-vison);
- Выбрось книги, вали на улицу! (??????????);
- Наш век разъезжает на цирковом слоне (?????????????);
- Yes (???);
- Еретики (???);
- Knock (???);
- Указания для прислуги (???, Directions to servants);
- Синтокумару (???);
- Лемминги (????);
Cценарии
Романы
Сборники эссе и критика
Фильмография
Полнометражные кино- и видеоработы
- Император Томатный Кетчуп (???????????, Tomato kecchappu kotei) (1971);
- Выбрось книги, вали на улицу! (???????????, Sho o suteyo, machi e deyo) (1971);
- Пастораль: умрем на природе (?????, Den’en ni shisu) (1974);
- Боксер (????, Bokusa) (1977);
- Плоды страсти (??????, Shanghai ijin shokan, Les Fruits de la passion) (1981);
- Видео-переписка с С. Таникавой (????&????????????, Video Letter); (1983)
- Прощание с ковчегом (?????, Saraba hakobune) (1984).
Избранные короткометражные кино- и видеоработы
- Кошковедение (??, Neko gaku) (1960) (утерян);
- Клетка (?, Ori) (1964);
- Введение в кинематограф для молодежи (???????????, Seishonen no tame no eiga nyumon) (1974);
- Кинотени: двухголовая девушка (????????, Kage no eiga — nito onna) (1977);
- Прибор для чтения (???, Shoken-ki) (1977);
- Лабиринт в траве (???, Kusa-meikyu) (в сборнике Collections Priv?es) (1979).
Фотоальбомы
- Phototh?que imaginaire de Shuji Terayama: Les gens de la famille Chien Dieu (?????????????????) (1975)
Библиография
- Sorgenfrei C.F. Unspeakable Acts: The Avant-garde Theatre of Terayama Shuji And Postwar Japan. Honolulu: University of Hawaii Press, 2005