Младший брат Сиябонга — Тамсанка Сангвени, играет в клубе «АмаЗулу».
Перед тем, как в 2004 году перешёл в клуб «Утукела», играл в юношеской команде клуба «Роял Чифс». В 2005 году заключил контракт с клубом «Голден Эрроуз».
В сборной ЮАР играет с 2007 года.