Первый рассказ Квинна был опубликован в 1917. Цикл о Жюле Грандене он начал в 1925 и продолжал его до 1951. Первая книга, короткий роман «Дороги» (Roads), вышла в 1948 тиражом чуть более 2000 экземпляров. Это необычная рождественская история, исследующая истоки Санта-Клауса с начала христианской эры.
Писательство было для Квинна только хобби, он сделал карьеру юриста и стал ведущим специалистом в области похоронной юриспруденции.
Квинн входил в тот же круг писателей, что и Роберт Говард, Г. Ф. Лавкрафт и Кларк Эштон Смит.