Рудольф Панвиц

Биография

Учился германистике, философии, классической филологии и санскриту в Марбурге и Берлине. Испытал глубокое влияние Ницше. Был близок к кругу Стефана Георге. В 1904 стал одним из основателей журнала Харон (1904-1914), выступавшего с критикой натурализма и прокладывавшего пути немецкому экспрессионизму. В 1921-1948 жил неподалеку от Дубровника, на маленьком острове Колочеп, одном из Элафитских островов, затем в Швейцарии. Известность в интеллектуальных кругах Европы имела серия его эссеистических книг, посвященных кризису культуры. В одном из них, так и называвшемся Кризис европейской культуры (1917), он ввел понятие постмодерна, ставшее много позднее знаменитым.

Переписывался с Гофмансталем, Гауптманом, Альбертом Вервеем (переводил его стихи).

Творчество

Выступал как поэт, эссеист, философ культуры, истолкователь античной и германской мифологии. Представления Панвица о переводе, развивавшие идеи Гумбольдта, повлияли на Вальтера Беньямина.

Произведения

Стихотворения и поэмы

• Prometheus (1902, поэма)
• Urblick (1926)
• Hymnen aus Widars Wiederkehr (1927)
• K?nig Laurin (1956, поэма)
• Wasser wird sich ballen (1963)

Эссе, философские труды

• Der Volksschullehrer und die deutsche Sprache (1907)
• Der Volksschullehrer und die deutsche Kultur (1909)
• Zur Formenkunde der Kirche (1912)
• Dionysische Trag?dien (1913)
• Die Freiheit des Menschen (1917)
• Die Krisis der europaeischen Kultur (1917)
• Deutschland und Europa (1918)
• Baldurs Tod (1919)
• Das Kind Aion. Der Erste Ring oder Der Ring der Zeit (1919)
• Faustus und Helena (1920)
• Aus dem Chaos zur Gemeinschaft (1921)
• Orplid (1923)
• Kosmos Atheos (1926)
• Die deutsche Idee Europa (1931)
• Lebenshilfe (1938)
• Nietzsche und die Verwandlung des Menschen (1940)
• Das Weltalter und die Politik (1948)
• Der Nihilismus und die werdende Welt (1951)
• Beitr?ge zu einer europ?ischen Kultur (1954)
• Kommunismus, Faschismus, Demokratie (1961)

Новейшие издания

• Korespondence. Praha: Pam?tn?k N?rodn?ho P?semnictv?, 2002
• Briefwechsel. Stuttgart: Cotta, 2002
• Spr?che und Anspr?che. N?rnberg: Carl, 2003

Признание

Премия Андреаса Грифиуса (1968).