Из аристократической семьи, хотя еще его дед был шахтёром. Учился в Кембридже, но не получил диплома. В 1907 обратился в католицизм. Много путешествовал (Северная Африка, Ближний Восток, Италия, Испания), отличался эксцентричностью поведения. Декадент, денди, меланхолик, гомосексуал.
Умер от заболевания легких в 1926 году во время поездки в Рим.
Фербенк был почитателем творчества Оскара Уайльда. Написал несколько коротких романов, написанных с гротескным юмором, изданных на его собственные средства. Творчество писателя оказало заметное влияние на таких литераторов, как О. Хаксли, И. Во и М. Спарк. Творчеством Фербенка восхищался У. Х. Оден; С.Зонтаг в своём эссе «Заметки о кэмпе» (1964) причислила сочинения Фербенка к «канону кэмп-литературы».
Помимо романов Фербенк написал несколько пьес и оперных либретто.