В сборной Чили Роландо Гарсия дебютировал 14 июля 1971 года в товарищеском матче со сборной Парагвая, завершившимся со счётом 3:2. В составе сборной Гарсия принял участие в чемпионате мира 1974 года. Свой последний матч за сборную Гарсия сыграл 25 июня 1975 года со сборной сборной Уругвая, тот матч чилийцы проиграли со счётом 1:3. Всего же за сборную Гарсия сыграл 19 официальных матчей, в которых забил 1 гол.
Итого: 19 матчей / 1 гол; 5 побед, 4 ничьих, 10 поражений.