Рамон Гомес де ла Серна

Биография

Сын юриста, закончил юридический факультет Мадридского университета. Целиком отдался журналистике и литературе. Представитель богемы, стал завсегдатаем шумного мадридского литературно-художественного кафе Помбо (где, среди прочих, с ним познакомился молодой Борхес, впрочем, тяготевший к кругу Кансиноса-Ассенса, конкурировавшему с кругом Гомеса де ла Серны). Активно печатался в прессе. В годы Республики принимал участие в деятельности Ассоциации интеллектуалов-антифашистов в защиту культуры. С августа 1936, когда он уехал на Международный конгресс ПЕН-клуба в Буэнос-Айрес, жил в столице Аргентины.

Творчество

Оказался связующим звеном между поколением 98 года и поколением 27 года. Представитель авангарда, был близок к сюрреализму. Работал практически во всех жанрах, кроме стихотворных: Борхес считал, что дон Рамон всю жизнь пишет одну вещь – Книгу всего на свете и много чего еще. Ему принадлежат литературные манифесты, романы, новеллы, драмы, биографии писателей и художников (Лопе де Вега, Кеведо, Рёскин, Эдгар По, Оскар Уайльд, Валье-Инклан, Асорин, Колетт, Кокто, Эль Греко, Веласкес, Гойя, Солана, Пикассо и др.), портреты современников, автобиографические книги, многообразная и разнородная эссеистика. Ввел в литературу жанр так называемых грегерий (исп. greguer?a) – кратчайшего высказывания, соединяющего меткую метафору с неизменным юмором (во Франции эти его сочинения переводил и пропагандировал Валери Ларбо). Постоянным «героем» Гомеса де Серны был Мадрид – от его центра до окраин, от Прадо до уличных цирков и рынков. Также ему принадлежат эссе о Париже, Неаполе, Лиссабоне. В аргентинский период написал книги о Буэнос-Айресе и танго.

Избранные произведения

• El concepto de la nueva literatura (1909)
• Utopia (1909, драма)
• El drama del palacio deshabitado (1909, драма)
• El Doctor inverosimil (1914, роман)
• El Rastro (1914)
• Greguer?as (1917)
• El Circo (1917)
• Senos (1917)
• Muestrario (1918)
• Disparates (1921)
• La viuda blanca ya negra (1921, роман)
• La Sagrada cripta de Pombo (1924)
• Cinelandia (1925, роман)
• La mujer de ambar (1927, роман)
• Seis falsas novelas (1927, шесть коротких романов)
• El hijo surrealista (1930, роман)
• Ismos (1931)
• Flor de greguer?as (1933)
• Ensayo sobre lo cursi (1934)
• Los muertos, las muertas y otros fantasmagorias (1935)
• Retratos contemporaneos (1941, портреты современников)
• Nuevos retratos contemporaneos (1945)
• Automoribundia (1948, автобиография)
• Cartas a las golondrinas (1949)
• Total de greguer?as (1955)
• Cartas a mi mismo (1956)

Сводные издания

• Obras completas. Barcelona: Editorial AHR, 1956-1957

Публикации на русском языке

• Необыкновенный доктор. Л.: Гиз, 1927
• Киноландия. Л.: Гиз, 1927
• Избранное. М.: Художественная литература, 1983
• Эль Греко. Таллин: Кунст, 1990
• Дали. М.: АСТ; Астрель, 2006