Биография
Родился в бурятской семье. Отец, Сахалтуев Филипп Михайлович, получил образование в Московской сельхозакадемии им. Тимирязева, работал зоотехником в заповеднике Аскания-Нова, на станции Иро. В 1921 году был мобилизован в ряды Азиатской конной дивизии барона Унгерна. В 1937 году арестован по 58-й статье за «контрреволюционную деятельность», в 1938 году умер в тюрьме.
Мать, Трубачеева Ирина Андреевна, преподаватель русского языка и литературы, получила образование в ленинградском Институте народов Севера, после ареста мужа бедствовала, не имея возможности работать по специальности, преподавала в школе при стеклозаводе. Позже преподавала в одной из лучших школ Улан-Удэ — школе № 3.
Дед, Трубачеев Андрей Тимофеевич, родился в 1874 году в Боханском районе, до революции закончил Томский мединститут по специальности дерматолог-венеролог, работал в Иркутске, где имел свой дом и жил с семьёй. Был первым наркомом здравоохранения Бурятии, заслуженным врачом РСФСР, награждён двумя орденами. Дед познакомил Радну с художником Цыренжапом Сампиловым, оказавшим большое влияние на будущего мультипликатора.
В детстве Радна брал уроки рисования у бурятского художника Романа Мэрдыгеева.
Полтора года проучился в Московском педагогическом училище на художественно-графическом отделении и, не закончив его, вернулся домой, в Улан-Удэ.
В 1955 году поступил в Институт кинематографии (ВГИК) в Москве, на художественный факультет, в группу рисованного кино. Преподаватели: режиссёр, художник, сценарист Иван Иванов-Вано, график Богородский (зав. кафедрой рисунка и живописи), Сазонов, Пименов. В 1961 году после окончания, по распределению поехал в Киев на студию «Киевнаучфильм» в отделение мультипликации. Работал ассистентом художника-постановщика, художником-постановщиком.
С 1969 года в мультфильмах работает в паре с режиссёром Давидом Черкасским.
Сотрудничал со студией «Союзмультфильм».
Художник киевских издательств «Веселка», «Ранок», «Молодь», «Свенас», «Телерадиокурьер», харьковского «Фолио», московского «Самовар», российского «Эксмо».
Художник рекламных роликов для телевидения.
Старший сын Адриан (Андрей) — украинский художник-мультипликатор, режиссёр. Младший сын Алексей — киновед. Дочь Ирина — дизайнер.
Фильмография
Автор мультфильмов
- «Бирманская сказка» (дипломная работа)
Художник-постановщик
- «Дракон» (1961)
- «Весёлый художник» (1963)
- «Тайна чёрного короля» (1965)
- «Буквы из ящика радиста. Три буквы…» (1966)
- «Колумб причаливает к берегу» (1967)
- «Легенда о пламенном сердце» (1967)
- «Пугало» (1968)
- «Сказка про лунный свет» (1968)
- «Крымская легенда» (1969)
- «Мистерия-Буфф» (1969)
- «Короткие истории» (1970)
- «Волшебник Ох» (1971)
- «Моя хата с краю» (1971)
- «Вокруг света поневоле» (1973)
- «Зайчишка заблудился» (1973)
- «Приключения капитана Врунгеля» (1977—1979)
- «Каиновы слёзы» (1981)
- «Семейный марафон» (1981)
- «Свадьба Свички» (1982)
- «Крылья» (1983)
- «Доктор Айболит» (1984—1985)
- «Остров сокровищ» (1987—1988)
Художник-мультипликатор
- «Возвращение на остров сокровищ» (Return to Treasure Island) Украина-США (1995)
- «Как казаки в хоккей играли» (1995)
Художник
- «Прощайте, фараоны!» (1974, художественный фильм, комедия)
- «Приглашение на танец» (1977, художественный фильм)
- «Опасно свободный человек» (2006, документальный фильм)
Иллюстратор книг
- «Хитрий Байбурак» (укр.) (1979)
- «Все — як насправді» (укр.) (1980)
- «Десять міст» (укр.) (1980)
- «Господар у домі» (укр.) (1981)
- «Котилася горошина» (укр.) (1985)
- «Кубинські народні казки» (укр.) (1988)
- «Зимівля звірів» (укр.) (1989)
- «Остров сокровищ» (1994)
- «Мэри Поппинс» (2004)
- «Теперь я буду любить тебя» (2006)
- «Некамасутра» (2007)
- «Книга о вкусной и здоровой…» (2008)
- «Аморальный кодекс» (2009)
- «Остров сокровищ» (2009)
- «Приключения капитана Врунгеля» (2009)
- «Робинзон Крузо» (2010)
- «Бабология» (2011)
- «Алтан-хайша — золотые ножницы» (2011)
Диафильмы
- «Холодное сердце» (1988), в двух частях, украинская студия хроникально-документальных фильмов.
- «Доктор Айболит».
- «Почему у ласточки хвост рожками».
- «Массаро Правда».
Признание и награды
Призы
- 1968 — Премия зонального просмотра, Ереван («Легенда о пламенном сердце»).
- 1987 — («Остров сокровищ. Карта капитана Флинта»)
- Большой приз Всесоюзного фестиваля телефильмов, Минск
- 1-й Приз международного фестиваля телефильмов, Чехословакия
- 1989 — («Остров сокровищ. Сокровища капитана Флинта»)
- Приз «За лучший полнометражный фильм», 1-й всесоюзный фестиваль анимационного кино, Киев
- 1-й приз международного фестиваля телефильмов, Чехословакия
Звания
- 1988 — Заслуженный художник Украины.
- 2008 — Народный художник Украины.