Специализируется на беговых дистанциях 200 и 400 метров. В сборной команде России с 2003 года. Первого серьёзного успеха добилась на чемпионате мира 2004 года в залах, выиграв серебряную медаль в забеге на 400 метров.
На летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах Олеся в составе женской эстафетной команды России (4?400 м), выигрывает серебро. Однако спустя 6 лет, 16 марта 2010 года, совет Международной ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) в Дохе лишил золотых медалей американских спортсменок в связи с употреблением допинга одной из них (Кристал Кокс). Официального перераспределения наград пока не было.
На чемпионате мира в помещении 2006 года в Москве, подгоняемая соотечественниками, спортсменка дважды становится мировой чемпионкой, в забеге на 400 метров и эстафете 4?400 м.