Известен благодаря сотрудничеству с Ларсом фон Триером. Вёрсель совместно с режиссёром написал сценарии для всех его фильмов раннего периода и для телесериала «Королевство», а также исполнил роль фактически самого себя в ленте «Эпидемия». В 1995 году был удостоен датской национальной кинопремии «Бодил» за сценарий «Королевства», а также за всё творчество в целом.