Его смерть совпала с приездом в Рим Авраама Абулафии, еврейского каббалиста, который собрался обратить его в иудаизм, по распоряжению Николая III, Абулафия должен был быть казнённым на костре при въезде в Сориано-нель-Чимино, где в то время находилась папская резиденция.
Данте в своей «Божественной комедии» помещает Николая III в восьмой круг ада, как святокупца.