Карьеру Мэгуми начала как музыкальная актриса. Она посещала те же классы, что и Руми Касахара и позже Сихо Ниияма. Она работала на агентство Aoni Production.
Из-за своего хриплого голоса она часто озвучивает мужские роли. У неё было две своих передачи на радио Love Letter и Ogata Megumi no Tsuki no Yoru ni Ai ma Show.
1 апреля 2004 года Мэгуми Огата второй раз вышла замуж.
Ведущие роли выделены полужирным