Макс Жакоб

Биография

Из семьи немецких евреев, в 1825 переселившихся из Саарбрюккена в Бретань. В 1890—1891 проходил курс лечения у Шарко. C 1897 жил в Париже, публиковался как художественный критик под псевдонимом Леон Давид. В 1898 подружился с Пикассо, в 1904 вошел в круг Аполлинера, познакомился с Модильяни, Браком, Дереном, Руссо и др.

В 1915 принял католицизм. В 1921—1928 и 1936—1944 жил в бенедиктинском монастыре Сен-Бенуа-сюр-Луар. 24 февраля 1944 был как еврей и гомосексуалист арестован гестапо, отправлен в тюрьму Орлеана, затем в лагерь Дранси, где через несколько дней умер от воспаления легких. Брат и сестра Жакоба погибли в нацистских концлагерях. В 1949 прах Макса Жакоба был перенесен на кладбище в Сен-Бенуа-сюр-Луар, в 1960 он официально причислен к поэтам, погибшим за Францию; его имя начертано на мемориальной доске павшим в 1939—1945 гг. писателям в парижском Пантеоне.

Творчество

Начинал с книг для детей («История короля Кабула», 1903), неоднократно обращался к бретонскому фольклору. Поэзия Жакоба, полная гротеска и словесного розыгрыша, близка к кубизму и сюрреализму.

Признание

На стихи Жакоба писали музыку Эрик Сати, Франсис Пуленк, Анри Соге. Известны портреты поэта работы Модильяни, Пикассо, Кокто.

Произведения

• Saint-Matorel (1911, иллюстрации Пикассо)
• La C?te (1911)
• ?uvres burlesques et mystiques de Fr?re Matorel (1912, иллюстрации Дерена)
• Le Si?ge de J?rusalem‚ grande tentation c?leste de Fr?re Matorel (1914, иллюстрации Пикассо)
• Le Cornet ? d?s (1917)
• Le phan?rogame (1918, роман)
• La D?fense de Tartufe (1919)
• Cin?matoma (1920)
• Le laboratoire central (1921)
• Le Roi de B?otie (1921)
• Le Cabinet noir (1922)
• Art Po?tique (1922)
• Filibuth ou la Montre en or (1923, роман)
• Le Terrain Bouchaballe (1923, роман)
• Visions infernales (1924, стихотворения в прозе)
• L’Homme de chair et l’Homme reflet (1924, роман)
• Les P?nitents en maillots roses (1925)
• Le fond de l’eau (1927)
• Le tableau de la Bourgeoisie (1929)
• Rivage (1931)
• Bourgeois de France et d’ailleurs (1932)
• Morceaux choisis (1936)
• Ballades (1938)
• Derniers po?mes (1945, посмертно)

Публикации на русском языке

• Серенада// Лившиц Б. От романтиков до сюрреалистов. Л.: Время, 1934, с.124-125.
• Мемуары папаши Вобуа. Жизнеописание великого человека//Французская новелла двадцатого века, 1900—1939. М.: Художественная литература, 1973, с.240-249
• [Стихи]// Западноевропейская поэзия XX века. М.: Художественная литература, 1977, с.544-548.
• Избранные стихи/ Вступ. ст., пер. с фр. и коммент. А. Смирновой. СПб.: ИНАпресс, 1995.
• [Стихи]// Семь веков французской поэзии в русских переводах. СПб: Евразия, 1999, с.521-524
• [Стихи]// Козовой В. Антология французской поэзии. М.: Дом интеллектуальной книги, 2001, с.156-157
• Король Беотии. Небесад, или Золотые часы. СПб: Изд-во Ивана Лимбаха, 2003