Родилась в 1909 году в Нальчике, в семье московского дворянина — Сергея Алексеевича Киселёва и цыганки — Марии Георгиевны Поляковой, певицы и плясуньи Стрельненского цыганского хора И. Лебедева.
Со дня основания в 1931 году Ляля Чёрная работала в театре «Ромэн». Сыграла ряд главных ролей в спектаклях театра, снялась в фильме «Последний табор» в роли Альты.
Во многом повлияла на становление эстрадной манеры танца.
Заслуженная артистка РСФСР (1960).
Похоронена на Новодевичьем кладбище (2 участок, 17 ряд, 12 могила), рядом с мужем Н. Хмелёвым.
Была замужем за выдающимися актёрами кино: Евгений Весник, Михаил Яншин и Николай Хмелёв,
Сыграла роли в таких спектаклях, как: «Жизнь на колёсах» А. Германо (Грина); «Цыгане» по произведениям А. Пушкина (Земфира); «Кровавая свадьба» Г. Лорки (Невеста); «Все о тебе» А. Афиногенова (Люба); «Дочь шатров» И. Ром-Лебедева (Инка); «Грушенька» по повести Н. Лескова (Грушенька).