Получил блестящие военное образование, закончив в 1876 году Военную школу в Сен-Сире и Академию Генерального штаба.
Участвовал в Тонкинской экспедиции, Франко-китайской войне, китайской экспедиции 1900 года, во время которой был назначен командующим французскими войскамив районе Пекина.
В 1908 году назначен командиром бригады, а в 1912 году — командиром дивизии. Участвовал в экспедиции в Марокко в 1912. В 1913 году командующий I корпуса 5 армии (расположение Лилль).
Небольшие воинские контингенты из французских, сербских, польских и греческих войск в ноябре 1918 г. были направлены в порты Украины и Крыма в рамках операции по замещению выводящихся с её территории гарнизонов германо-австрийских войск после революционных событий в Германии и Австро-Венгрии и капитуляции последних в Первой мировой войне.
В марте 1919 года был назначен Верховным комиссаром Франции на Юге России, сменив генерала Бертело. Прибыв около 8—9 марта 1919 г. в Одессу, занятую к тому времени французскими войсками, продолжил политику поддержки украинских сепаратистов и дистанцирования от Добровольческой армии, проводимую местными французскими воинскими начальниками Филиппом Д'Ансельмом и Анри Фрейденбергом. Произвёл в Одессе «переворот», выслав из Одессы её военных руководителей — генералов А. С. Санникова и Гришина-Алмазова, присланных А. И. Деникиным, и назначил командующим русскими войсками в Одессе генерала Шварца.
11 марта 1919 года прибыл в Севастополь, где 12 марта состоялась его встреча с командующим Крымско-Азовской добровольческой армией генералом Боровским. По воспоминаниям П. С. Махрова, Боровский был встречен Франше д?Эспере более чем холодно. Разговор велся чисто в деловой форме и сопровождался «поучениями», как русские должны воевать. Франше д?Эспере сообщил, что в Севастополе высадился эшелон греческих войск в 1 тыс. человек, а 13-го высадится ещё одна тысяча. Французы обещали Боровскому обеспечить тыл в Крыму и требовали, чтобы русские силы были выдвинуты на фронт.
Французская интервенция, однако, продолжалась недолго. Сначала французское командование оставило Херсон и Николаев, а вскоре спешно эвакуировало французские войска из Одессы, бежав от подходящих красных частей атамана Григорьева, бросив белые части, поддержку которым он обещал ранее.