Людовит Велислав Штур

В середине XIX века благодаря усилиям словацкой протестантской интеллигенции в лице Людовита Штура, Йозефа Гурбана и Михала Годжи был кодифицирован и введен в жизнь новый вариант литературного словацкого языка, названный впоследствии «штуровщиной». Его исходной базой является «центральнословацкий культурный интердиалект». Новый литературный язык, в отличие от бернолаковщины, представляет собой систему центральнословацкого типа. В 1844 г. на нем были опубликованы первые произведения, с 1845 по 1848 г. издавалась «Словацкая народная газета». В 1846 г. вышли в свет основные лингвистические труды Л. Штура («Словацкое наречие, или необходимость писать на этом наречии», «Наука словацкого языка»). Нормы штуровского литературного языка в большей мере, чем языка бернолаковского, соответствовали живой народно-разговорной речи словаков.

В литературно-эстетических воззрениях абсолютизировал фольклор как выражение национального духа и национальной культурной традиции («О народных песнях и повестях племен славянских», 1853). В поэзии разрабатывал жанры патриотической лирики и эпики (сб. «Лирика и песни», 1853, поэмы «Святобой», «Матуш из Тренчина», обе — 1853).

Сочинения

• • Dielo, zv. 1 — 6, Brat., 1954 — 59;
  • Listy, zv. 1 — 3, Brat., 1954 — 60;
• в русском переводе:
  • Путешествие в Лужицы весной 1839, «Денница», Варшава, 1842, ч. 1, № 1 — 2;
  • Славянство и мир будущего…, 2 изд., СПБ, 1909 (Биографич. очерк);
  • [Стихи], в кн.: Поэзия западных и южных славян, Л., 1955.
  • Лекции по истории. Пер. М.И. Леньшиной // Антология чешской и словацкой философии. М.: Мысль, 1982.С.290-299.