Леопольд Шефер

Биография

Учился в гимназии в Бауцене, затем изучал языки греческий и восточные. В 1808 г. граф Пюклер-Мускау назначил его управляющим своих имений. В 1816—20 гг. Шефер совершил путешествие по Италии, Греции, посетил Ионические острова, Малую Азию. Вернувшись в Мускау, он до 1840 г. продолжал управлять имениями графа Германа фон Пюклера.

Последние годы жизни терпел нужду и умер в бедности. Первые поэтические произведения Шефера: «Gedichte mit Kompositionen» изданы анонимно в 1811 г. графом Пюклером, который долгое время считался их автором. Затем Шефер выступил несколькими сборниками повестей «Novellen» (Лейпциг, 1825—29); «Neue Novellen» (1831—35); «Lavabecher» (1833); «Kleine Romane» (1836—37); отдельно изданы романы «Die Gr?fin Ulfeld» (1834); сказки «Viel Sinne, viel K?pfe» (1840); повести «G?ttliche Kom?die in Rom» (1843); «Genevian von Toulouse» (1846); «Die Sibylle von Mantua» (1852, сатира монастырской жизни).

Повести Шефера, несмотря на некоторые достоинства (красивые описания природы, знание быта, нравов, понимание женской психологии), в настоящее время забыты; главный их недостаток: отсутствие чувства меры, крайняя искусственность фабулы. Больший успех в свое время имели его дидактические стихотворения, особенно «Laienbrevier» (1834; 18-е изд., 1884); «Kleine lyrische Werke» (1828); «Vigilien» (1842); «Gedichte» (1846); «Hausreden» (4-е изд., 1869); во всех этих стихотворениях Шефера проводит свое религиозно-этическое, проникнутое пантеизмом мировоззрение. Наиболее оригинальными являются произведения Шефер: «Hafis in Hellas» (1853); «Koran der Liebe» (1855) и «Mahomets t?rkische Himmelsbriefen» (1840); в них нашли отражение впечатления Шефера во время его продолжительного путешествия по Востоку и его пристрастие к эллинизму и Востоку; в ряде остроумных эпиграмм, легких дифирамбов, эротических рассказов и интересных притч Шефер стремится соединить в одно целое греческий анакреонтизм, пышную чувственность Востока и свою пантеистическую мораль.

В своем последнем произведении «Торжество Гомера» (нем. Homers Apotheose; 1858) Шефер, воспевая жизнерадостный эллинизм, возводит последний в идеал человеческого существования. После его смерти Готшаль издал «F?r Haus und Herz. Letzte Kl?nge» (Лейпциг, 1817) и Мошкау «Buch des Lebens und der Liebe» (1877; 3-е изд., 1887); собрание его сочинений появилось под заглавием «Ausgew?hlte Werke» (1845—46; 2-е изд., 1857). Шефер выступил также как композитор; он написал оперу «Сакунтала», несколько песен, квартетов и другие произведения.

Список произведений

• Gedichte, 1811
• Leopold Schefer’s Ges?nge zu dem Pianoforte, 1813
• Palmerio, 1823
• Die Deportirten, 1824
• Novellen, I—V, 1825
• Die Osternacht, 1826
• Der Waldbrand, 1827
• K?nstlerehe, 1828
• Kleine lyrische Werke, 1828
• Neue Novellen, 4 tomos, 1831
• Lavabecher, Novellen, 2 tomos, 1833
• Die Gr?fin Ulfeld oder die vierundzwanzig K?nigskinder, I—II, 1834
• Laienbrevier, 2 tomos, Berlim 1834/1835
• Kleine Romane, 6 tomos, 1836
• Das gro?e deutsche Musikfest, 1837
• Doppelsonate A-Dur zu 4 H?nden; Doppelkanon zu 4 Ch?ren; 1838
• Der Gekreuzigte oder Nichts Altes unter der Sonne, 1839
• Mahomet’s T?rkische Himmelsbriefe, 1840
• Viel Sinn, viel K?pfe, 1840
• G?ttliche Kom?die in Rom, 1841
• Sechs Volkslieder zum Pianoforte, 1841
• Graf Promnitz. Der letzte des Hauses, 1842
• Vigilien, 1843
• Ausgew?hlte Werke, 12 tomos, Veit & Comp, Berlim 1845/46
• Weltpriester, 1846
• G?n?vion von Toulouse, 1846
• Gedichte, ?1846
• Achtzehn T?chter. Eine Frauen-Novelle, 1847
• Die Sibylle von Mantua, 1852
• Hafis in Hellas, (anon.: Von einem Hadschi), Campe, Hamburgo 1853
• Koran der Liebe nebst kleiner Sunna, (anon.), Hamburgo 1855
• Hausreden, 1855
• Der Hirtenknabe Nikolas, oder der Kinderkreuzzug im Jahre 1212; 1857
• Homer’s Apotheose, ed. Theodor Paur, 1858
• F?r Haus und Herz. Letzte Kl?nge, 1867
• Buch des Lebens und der Liebe, 1877
• Dreizehn Gedichte und Lieder. Zum 200. Geburtstag des Muskauer Dichters am 30. Juli 1984, ed. Bettina Clausen, Bangert & Metzler, Frankfurt am Main 1984
• Ausgew?hlte Lieder und Ges?nge zum Pianoforte, mit einem Vorwort hgg. von Ernst-J?rgen Dreyer, G. Henle, Munique 2004
• Tagebuch einer gro?en Liebe. 22 Lieder von Leopold Schefer, CD, ed. Freundeskreis Lausitzer Musiksommer e.V. KONSONANZ Musikagentur, Bautzen 2006. Labelcode LC 01135