Каллум Кит Ренни родился в городе Сандерленде английского графства Тайн и Уир на северо-востоке Англии, в шотландской семье, имевшей троих детей. Каллум был средним из трех братьев. Когда ему было четыре года, его родители эмигрировали в Канаду, в город Эдмонтон, провинция Альберта. Каллум закончил среднюю школу и поступил в колледж, однако бросил его и стал заниматься случайной работой. В молодости имел проблемы с алкоголем, но поборол эту пагубную привычку. В дальнейшем из Эдмонтона переехал в Ванкувер.
Свою профессиональную кинематографическую деятельность Каллум Кит Ренни начинал в канадских кино- и телепроектах. Одной из его первых успешных работ была роль детектива Стэнли Рэймонда Ковальски в телесериале «Строго на юг». Широкую известность он приобрёл, сыграв сайлона Леобена Коноя в фантастическом сериале-ремейке «Звёздный крейсер „Галактика“» и продюсера Лу Эшби в сериале «Californication» производства американского кабельного телеканала Showtime.
Каллум Кит Ренни, в большинстве своём, выступает в амплуа отрицательных персонажей — бродяг, бандитов, серийных убийц и наркоманов. Его часто приглашают сняться в отдельных эпизодах различных сериалов. Мастерство актёра было отмечено несколькими международными премиями.
Каллум Кит Ренни любит живопись, увлекается спортом — хоккеем и альпинизмом. Но прежде всего Ренни — азартный игрок в гольф. В настоящее время проживает попеременно в Ванкувере и Лос-Анджелесе. Не женат, детей не имеет.