Окончил Морской корпус. В 1843-1844 на шхуне «Метеор» участвовал в гидрографических работах в Финском заливе. В 1846-1847 служил на Черном море. На компанейском корабле Император Николай I 23 апреля 1851 прибыл из Кронштадта в Новоархангельск. Вначале командовал Новоархангельским портом, затем плавал по делам Российско-американской компании в Калифорнию, на Гавайи, к берегам Китая.
В 1853-1854, командуя транспортом «Князь Меншиков», состоял в эскадре Е. В. Путятина.
21 июня 1854 назначен начальником острова Сахалин, но из-за угрозы со стороны англо-французской эскадры в должность не вступил.
11 декабря 1858 назначен Главным Правителем РАК. Во время правления следил за развитием судостроения, установил добрососедские отношения с индейцами, старался примирить враждующие стороны.
17 марта 1864 сдал дела Д.П. Максутову и отправился в Россию.
25 февраля 1871 назначен Главным командиром портов Восточного океана. Активно занимался заселением Владивостока и Приморской области, строительством Амурского телеграфа, дока для кораблей Сибирского флота, маяков.
В 1874-1876 — градоначальник Таганрога, где основал первую публичную библиотеку, одним из читателей которой был будущей писатель Антон Павлович Чехов.
В 1878-1880 Фуругельм — командир Ревельского порта. 20 октября 1908 года уволен в отставку с производством в чин адмирала.
Умер в имении Хонгола.
Именем Фуругельма назван остров в заливе Петра Великого, мыс на острове Сахалин и гора на острове Баранова.
Его брат, Оттон Васильевич Фуругельм (1819—1883) — генерал-лейтенант, начальник местных войск Московского военного округа.