Гейнрих фон Фельдеке

Его первое произведение «Серваций» (Servatius) представляет собой переложение в стихах на народном (лимбургском) диалекте латинского жития святого Серватия. В куртуазном эпосе «Энеида» (Eneit) по сюжету французского «Roman d’Eneas» Фельдеке рассказывает античную историю любви Энея к Дидоне и Лавинии на современном автору фоне рыцарского быта. Эпос «Энеида» Гейнриха Фон Фельдеке свободен от характерных диалектизмов, что сделало его доступным немецкому слушателю.

Благодаря своим лирическим песням, написанным под влиянием французских трубадуров, Гейнрих Фон Фельдеке является ярким представителем куртуазной поэзии, мастер изящного, хотя и с элементами шпильманского творчества, стиля. Гейнриха фон Фельдеке называют мастером рыцарского эпоса и основоположником куртуазного стиля более поздние немецкие поэты Средневековья — Вольфрам фон Эшенбах, Готтфрид Страсбургский и другие.

Библиография

• Fairley B., Die Eneide des Heinrich von Veldeke und der Roman d’Eneas. — Jena. 1910.
• Eneit. Ettm?ller. — Lpz. 1852
• Servatius, изд. Bormans. — Maastricht. 1858.
• Behaghel. Heilbronn. 1882
• Wilhelm F. St. Servatius. — M?nchen. 1910
• Kempeneers A. Heinrich von Veldeke en de bron van zijn Servatius, Antwerpen. 1913.
• Piper (в сер. K?rschner’a «Deutsche Nationalliteratur», IV). — Stuttgart. 1893.
• Dam J. van, Das Veldeke-Problem. 1924.
• Faral Edm. Recherches sur les sources latines des contes et romans courtois du M. A. — P. 1913
• Roetteken H. Die epische Kunst Heinrichs von Veldeke und Hartmanns von der Aue. — Halle. 1887.
• Muth R., v., Heinrich v. Veldeke und die Genesis der romantischen und heroischen Epik um 1190, 1880.
• Kraus C., v., Heinrich von Veldeke und die mhd. Dichtersprache. — Halle. 1899.
• Roman d’Eneas. Издание J. Salwerda de Grave. — Halle. 1891.
• Koenen M. Heinrich von Veldeke’s «Sint Servatius». — Bussum. 1912.
• Gogala di Leesthal O. Studien ?ber Veldeke’s «Eneide». — Berlin. 1914.

В статье использован текст из Литературной энциклопедии 1929—1939, перешедший в общественное достояние, так как автор — Р. Ш. — умер в 1939 году.