В 1967 году сыграл Гитлера сразу в двух картинах, в том числе в «Замёрзших молниях», вышедших в советский прокат.
Именно Дицу было предложено сыграть роль Гитлера уже в большой роли, растянутой на пять фильмов, — в советской киноэпопее «Освобождение». Диц ответил отказом в связи с тем, что ему казалось, что он станет заложником одной роли. Тем более, такой, как Адольф Гитлер.
Будучи ярым антифашистом и эмигрировав в 1930-е годы из Германии, Диц, в конце концов, осел в Швейцарии. Жил безбедно, но решил вернуться в свой родной Майнинген, что в Тюрингии (тогдашняя ГДР). Диц был председателем парторганизации СЕПГ актёров ГДР. Роль Гитлера, которую он исполнял также и в своём театре, ему порядком надоела. Не без личного вмешательства Хонеккера, с большим трудом удалось уговорить актёра.
В дальнейшем актёр продолжил свою гитлериану и в телесериале «Семнадцать мгновений весны» , а также в «Солдатах свободы». Юрий Озеров планировал его участие и в намечаемой им «Битве за Москву». Смерть Фрица Дица в 1979 году расстроила эти планы. В результате роль Гитлера сыграл Ахим Петри.