Эугениуш Ткачишин-Дыцкий

Биография

Закончил филологический факультет Университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине.

Творчество и признание

Лирика Ткачишина-Дыцкого, разивающая традиции польского барокко (Миколай Семп Шажинский), удостоена премий Барбары Садовской, Казимеры Иллакович, премии «Гдыня» (дважды), премии Хуберта Бурды молодым поэтам (2007) и др.

В 2009 году стал лауреатом литературной премии Ника.

Сборники стихов

• Nenia i inne wiersze (1990)
• Peregrynarz (1992)
• M?odzieniec o wzorowych obyczajach (1994)
• Liber mortuorum (1997)
• Przewodnik dla bezdomnych niezale?nie od miejsca zamieszkania (2000)
• Przyczynek do nauki o nieistnieniu (2003)
• Dzieje rodzin polskich (2005)
• Piosenka o zale?no?ciach i uzale?nieniach (2008)
• Rzeczywiste i nierzeczywiste staje si? jednym cia?em.111 wierszy (2009)

Сводные издания

• Kamie? pe?en pokarmu. Ksi?ga wierszy z lat 1987—1999 (1999)
• Daleko st?d zostawi?em swoje dawne i niedawne cia?o (2003)
• Poezja jako miejsce na ziemi, 1988—2003 (2006)

Публикации на русском языке

• Стихи из книги «История польских семей» / Пер. Натальи Горбаневской// Новая Польша, 2006, № 1
• Стихи / Пер. Бориса Дубина // Иностранная литература, 2006, № 8, с.164-166
• Реальное и нереальное становится одной плотью / Пер. Льва Оборина // Рубеж, 2010, № 10.

Литература о поэте

• Jesie? ju? Panie a ja nie mam domu. Eugeniusz Tkaczyszyn Dycki i krytycy / Pod red. Grzegorza Jankowicza. Krak?w: Krakowska Alternatywa, 2001