В марте 1914 года поступил на военную службу фанен-юнкером (кандидат в офицеры), в телеграфный батальон.
С января 1915 — лейтенант. Командовал ротой связи. С октября 1918 года — старший лейтенант. За время войны награждён Железными крестами обеих степеней и австрийским орденом.
Продолжил службу в рейхсвере. К началу Второй мировой войны — начальник штаба 21-го армейского корпуса, полковник.
В сентябре-октябре 1939 года — участвовал в Польской кампании, награждён планками к Железным крестам обеих степеней (повторное награждение).
В мае 1940 года — участвовал в Норвежской кампании. С декабря 1940 — начальник штаба армии «Норвегия».
С августа 1941 года — генерал-майор.
С июня 1942 года — командир 15-й пехотной дивизии (во Франции). Награждён Золотым немецким крестом (за Норвежскую кампанию).
С февраля 1943 года — дивизия на Восточном фронте (бои в районе Харькова). С июля 1943 — Бушенхаген в звании генерал-лейтенант. В декабре 1943 — награждён Рыцарским крестом (за бои в районе Кривого Рога). С 20 ноября 1943 — командующий 52-м армейским корпусом (на реке Днепр).
С 20 февраля 1944 года — в звании генерал пехоты. В июле 1944 — награждён Дубовыми листьями к Рыцарскому кресту (за бои на реке Днестр). 4 сентября 1944 — взят в советский плен (отпущен на свободу в октябре 1955).