После ухода из отряда астронавтов и из армии работает преподавателем в медицинской школе (School of Medicine) при Отделении спортивной медицины (Division of Sports Medicine) в Калифорнийском университете в Сан-Диего.
Проходил интернатуру в госпитале ВМС Бальбоа (Balboa Naval Hospital) в Сан-Диего и стажировку по аэрокосмической медицине в Институте авиационной медицины ВМС (Naval Aerospace Medical Institute) в Пенсаколе. Служил в качестве полётного хирурга ВМС на базе Куби Пойнт (Cubi Point) на Филиппинах.
Был назначен медицинским советником при Командовании авиации ВМС Тихоокеанского флота в Сан-Диего. С 1989 года работал главным исследователем в Медицинском исследовательском центре ВМС (Naval Health Research Center) в Сан-Диего. Ушёл в отставку в январе 1998 года.
Воинское звание — Капитан ВМС США Коммандер ВМС США (в 1991 году). Кэптен медицинской службы ВМС (в отставке).
Космическая подготовка: 31 марта 1992 году отобран в качестве кандидата в астронавты 14-го набора NASA. Прошел годичный курс ОКП. По окончании её получил квалификацию специалиста полёта.
Первый полет С 9 по 20 сентября 1994 года в качестве специалиста полёта шаттла Дискавери STS-64. Продолжительность полёта составила 10 суток 22 часа 50 минут 59 секунд.
Прошёл подготовку в ЦПК им. Гагарина для совершения длительного полета на станцию «Мир».
Второй полет С 12 января по 24 мая 1997 года. Из них с 15 января - в качестве бортинженера-2 в составе 22-й и 23-й экспедиций на станции «Мир». Прибыл на станцию на шаттле Атлантис STS-81, вернулся на Землю на шаттле Атлантис STS-84.
29 апреля 1997 первым из американских астронавтов выходил в открытый космос в российском скафандре со станции «Мир», продолжительность — 4 часа 58 минут.
Продолжительность полёта составила 132 дня 4 часа 1 минута 13 секунд.
Ушел из отряда астронавтов НАСА в январе 1998 года.
Женат на Кэтрин М. Бартманн (Kathryn M. Bartmann), у них четверо детей, (один из них - сын Джон Бартманн, род. 04.11.1995).
Триатлону, океанские заплывы, марафон, лыжи (горные и по пересечённой местности), подводное плавание, туризм.