В 1906 году работал инспектором департамента земледелия Харьковской губернии. В 1907 году — член Ученого комитета Министерства земледелия и государственных имуществ, заведовал Бюро по сельскохозяйственной механике.
В 1917-1922 годах заведовал Бюро иностранных отношений, заместитель председателя СХУК. В 1925-1928 годах был научным сотрудником Всесоюзного института прикладной ботаники и новых культур. Преподавал курсы лекций по сельскохозяйственному машиностроению в Харьковском технологическом институте (1929).
С 1935 года — заместитель директора ВИР по научной части.
Арцыбашеву принадлежит несколько крупных работ в области сельскохозяйственного машиностроения. Он является автором популярной в то время брошюры, ставшей учебным пособием, «Сельскохозяйственные машины и орудия на Минской юбилейной выставке 1901 г.».