Однажды Дионисию во сне явился старец, сказавший: «Дионисие, скоро въсътав, напиши образ мой на иконе», а на вопрос кто он, ответивший: «аз есмь Сава, началник месту сему». Старый монах, видевший Савву Сторожевского в молодости, описал игумену его внешность и Дионисий узнал старца. Игумен Дионисий написал первую икону Саввы Сторожевского.
Наиболее смелые теории отождествляют игумена Дионисия с прославленным иконописцем Дионисием.