Чимит Цыдендамбаевич Цыдендамбаев

Биография

Ч. Цыдендамбаев родился в 1918 году в крестьянской семье. Печатается с 1937 года. Первый сборник стихов Ч. Цыдендамбаева «Эхэ оронойм ?дэрн??д» («Дни моей Родины») вышел в 1940 году.

Ранний период творчества (1940-1950-е годы) Ч. Цыдендамбаева – это время поисков темы, героя, жанра и собственного стиля в условиях социалистического реализма с соблюдением его поэтики и эстетики. Писатель творит в художественной ситуации современного ему реализма и следует национально-художественным традициям, пробует себя в поэзии, обращается к прозаическим жанрам – повести, затем к историческому роману, к рассказу и новелле.

Основные произведения: «Чернильница Банзарова» (1948 год), «Доржи, сын Банзара» (1953 год), «Вдали от родных степей» (1958 год) — посвящены Доржи Банзарову. Роман «Доржи, сын Банзара» (переведён на русский язык в 1955 году) — произведение эпического плана, энциклопедического характера, воссоздающее широкую картину жизни бурятского народа первой половины XIX века. Этот подход реализуется и в романе-дилогии о Доржи Банзарове, и в повести «Бурятка», и во многих рассказах.

В конце 1950-х годов Ч. Цыдендамбаев обращается к жанру рассказа, где ставит конкретные и общие проблемы человеческого бытия. Ч. Цыдендамбаев осваивает рассказ, новеллу, анекдот, фельетон, сказ. В образах, созданных писателем, социальное начало часто выступает на первый план, что обусловлено методом социалистического реализма, но многие герои Ч. Цыдендамбаева глубоко национальны.

Синтез лирического восприятия жизни с эпическим ее охватом нашёл своё отражение в сатирическом романе «Холо ойрын т?рэлн??д» («Дальние и близкие родственники»), на русском языке роман вышел под названием «Охотники за голубыми гусями». Автор определил жанр нового произведения как роман в новеллах. Обращение Ч. Цыдендамбаева к традициям народной смеховой культуры продуцировало определенный тип образности с алогичностью, установкой на игру, карнавальностью, созданием галереи комических персонажей, особым типом главного героя.

Награды

• Орден Трудового Красного Знамени;
• медали

Библиография

• Банзаровай лагван: повесть. ? Улаан-?дэ: Бурмонгиз, 1948. ? 126 н. (Чернильница Банзарова)
• Банзарай х?б??н Доржо: роман. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1968. ? 394 н. (Доржи сын Банзара)
• Буряадай угазалнууд: шэлэгмэдэл зохёолнууд: ш?лэг??д, поэмэн??д, рассказууд. номууд?аа. – Улаан-?дэ: Буряад ?нэн, 2003. ? 230 н. (Бурятские узоры: избранные стихи, поэмы, рассказы)
• Соорхойдо боло?он ушарал: шоо ?зэн ш??мжэл?эн шог ёгто поэмэ. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1965. ? 47 н. (Это случилось в Сорхое: сатир. поэма)
• Ногоон зула: ?хиб??д. зорю?л?ан ш?лэг??д ба поэмэ. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1975. – 52 н. (Зеленая свеча: стихи и поэма для детей)
• Улаан сэсэг: рассказууд. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1964. ? 99 н. (Красный цветок: рассказы)
• Шэнэ байшан: рассказууд. – Улан-?дэ: Бурят-Монг. ном. хэблэл, 1956. – 170 н. (Новый дом: рассказы)
• Шипии: абгай сэсэн хулганын, алтан хоёр халбагын тухай ?льгэрн??д. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1963. – 55 н. (Шипии: сказки)
• Т?рэл нютаг?аа холо: роман. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1959. ? 458 н. (Вдали от родных степей)
• Эхэ оронойм ?дэрн??д (ш?лэг??д). – Улан-Удэ: Бурят-Монг. г?рэн. хэблэл, 1940. – 72 н. (Дни моей родины (стихи))
• Т?рэл нютаг: рассказууд. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1960. ? 145 н. (Родной улус: рассказы)
• Холо ойрын т?рэлн??д: роман. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1989. – 288 н. (Дальние и близкие родственники)
• Сонгмиин д?лэн: поэмэ, ш?лэг??д. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1971. – 59 н. (Пламя Сонгми: поэма, стихи)
• Х??рэлд??н: ?хиб??д зорюул?ан ш?лэг??д. – Улан-Удэ: Буряад. ном. хэблэл, 1970. – 35 н. (Разговор: стихи для детей мл. шк. возраста)
• Утын намарай сэсэг??д: ?хиб??д. зорюул?ан ш?лэг??д. ? Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1975. – 52 н. (Цветы поздней осени: стихи для детей)
• Соном Гармаев: токарь тухай ном. – Улан-Удэ: Бурят-Монг. ном. хэблэл, 1954. – 155 н. (Соном Гармаев: кн. о токаре)
• З?рхэнэйм дуунай дээжэ: ш??лэг??д, поэмэн??д. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1977. ? 286 н. (Избранное: стихи, поэмы)
• Буряад басаган: повесть. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1961. – 214 н. (Бурятка)
• Жэлнай хабар?аа эхилдэг: туужа. – Улаан-?дэ: Буряад. ном. хэблэл, 1973. ? 256 н. (Год начинается с весны: повесть)
• ?гл??г??р: ш?лэг??д. – Улан-Удэ: Бурят-Монг. г?рэн. хэблэл, 1948. – 52 н. (Утро: стихи)

• Охапка степных цветов: рассказы / авториз. пер. с бурят. М. Степанова. – Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1981. ? 287 с.
• Стихотворения: авториз. пер. с бурят-монг. – М.: Сов. писатель, 1953. – 127 с.
• Счастливого пути, Жаргалма: повесть-поэма / пер. с бурят. М. Степанова. ? Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1963. – 130 с.
• Бурятские узоры: повесть и рассказы / пер. с бурят. М. Степанова. ? М.: Сов. Россия, 1970. ? 220 с.
• У нас в Тарбагатае: стихи. ? Улан-Удэ: Бурмонгиз., 1950. – 60 с.
• Вдали от родных степей: роман / авториз. пер. с бурят. М. Степанова. ? М.: Сов. писатель, 1964. – 416 с.
• Ливень в степи: повесть и рассказы / пер. с бурят. М. Степанова. ? М.: Сов. писатель, 1976. ? 208 с.
• Доржи, сын Банзара: роман: в 2 кн. / авториз. пер. с бурят. М. Степанова. ? М.: Сов. писатель, 1981. – 608 с.
• Новый дом: рассказы / авториз. пер. с бурят. М. Степанова. ? М.: Мол. гвардия, 1959. – 192 с.
• Охотники за голубыми гусями: сатир. роман в новеллах / пер. с бурят. Л. Парфенова. – М.: Сов. Россия, 1987. ? 222 с.