Биргитта Тротциг

Биография

Дед — врач-психиатр, родители — сельские учителя. Изучала литературу и искусство в Гетеборгском университете, защитила диплом в 1948. Сотрудничала с крупнейшей национальной газетой Aftonbladet, с литературными журналами. В 1955—1972, вместе с мужем, художником и скульптором Ульфом Тротцигом, жила в Париже. Обратилась в католичество (1955). Глубоко интересовалась фигурами и творчеством Сан-Хуана де ла Крус и Пьера Тейяра де Шардена.

Жила в Уппсале.

Творчество

Романы, новеллы, стихотворения в прозе Биргитты Тротциг близки к религиозному экзистенциализму. Активно выступала как эссеист, ей принадлежат статьи о современной поэзии, по вопросам этики.

Издания

Художественная проза

• Ur de ?lskandes liv/ Из жизни влюбленных (1951)
• Bilder/ Картины (1954, стихотворения в прозе)
• De utsatta: En legend/ Беззащитные (1957, исторический роман)
• Ett landskap: Dagbok, fragment 54-58 (1959)
• En ber?ttelse fr?n kusten/ Повесть о побережье (1961, исторический роман, посвящен Нелли Закс)
• Utkast och f?rslag (1962)
• Levande och d?da: Tre ber?ttelser/ Живые и мертвые (1964, три новеллы)
• Sveket/ Предательство (1966)
• Ordgr?nser/ На границе слов (1968)
• Teresa (1969)
• Sjukdomen/ Недуг (1972, исторический роман)
• I kejsarens tid: Sagor/ В эпоху империи (1975)
• Ber?ttelser/ Истории (1977)
• Jaget och v?rlden (1977)
• Anima: Prosadikter/ Душа (1982, стихотворения в прозе)
• Dykungens dotter: En barnhistoria/ Дочь болотного короля (1985, по мотивам Андерсена)
• Portr?tt: Ur tidshistorien/ Портреты. К истории времени (1993)
• Sammanhang: Materialen/ Контекст. Материалы (1996, стихотворения в прозе)
• Dubbelheten: tre sagor/ Двойственность. Три рассказа (1998)
• G?sta Oswald (2000)

Эссе

• Utkast och f?rslag/ Мысли и наброски (1962)
• Jaget och v?rlden/ Я и мир (1977)

Публикации на русском языке

• Предательство: Роман// Охота на свиней: Шведская современная проза. СПб.: БЛИЦ, 1998
• Двойственность: три саги. СПб: Изд-во журнала «Звезда», 2002

Признание

Одна из наиболее известных и авторитетных шведских писателей. Премия газеты Svenska Dagbladet (1957). Премия газеты Aftonbladet (1961). Премия Шведской академии литературы и наук о литературе Doblougska priset (1970). Премия Сельмы Лагерлёф (1984) и многие другие награды. Член Шведской академии (1993).

Книги Тротциг переведены на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, нидерландский, финский, румынский, македонский и др. языки.