Всю войну провёл в составе JG 51 «Мёльдерс». Служил в различных эскадрильях — 10-й, 11-й и 14-й. 3 января 1944 года Фехтель был награждён Почётным кубком люфтваффе и Немецким крестом в золоте. Через полгода, 27 июля этого же года, Фехтелю был вручён Рыцарский крест за его 93 воздушные победы на Восточном фронте. Бернард сбил общий 8000-й самолёт противника эскадры JG 51 — это произошло 1 мая 1944 года.
С 11 декабря 1944 года Фехтель командовал 14-й эскадрильей своей родной JG 51.