Айлин родилась в Лондоне. Карьеру актрисы начала в Оксфордском театре. В 1958 году, после 13 лет работы в театре, актриса вышла замуж за драматурга Джеральда МакЛэрнона, родила сына Фергуса и стала преподавать драму. В начале 2000-х вновь вернулась в кино и на телевидение.