По профессии ювелир, владел ювелирными магазинами в Киеве. Переехал в Петербург в 1902 году.
О месте и обстоятельствах знакомства с Распутиным Симановича достоверно неизвестно. По одним сведениям, это произошло в Киеве, по другим — в Петербурге при содействии известного авантюриста князя Михаила Андроникова.
Предупредив Распутина о готовившемся в начале 1916 года министром внутренних дел А. Н. Хвостовым его убийстве, окончательно стал доверенным лицом Распутина. Согласно записям службы наружного наблюдения, Симанович бывал у Распутина почти ежедневно. Сразу же после Февральской революции в марте 1917 года подвергался кратковременному аресту. Эмигрировал, написал малодостоверную книгу о Распутине — «Распутин и евреи. Воспоминания личного секретаря Григория Распутина».
По окончании Второй мировой войны состарившийся Симанович обосновался в Монровии (Либерия). Был дружен с президентом страны Табменом. Скончался в 1978 году от инсульта в возрасте 105 лет.