Арношт Лустиг

Биография

Родился в семье еврейского коммерсанта. Проучившись 7 классов, был вынужден оставить школу, поскольку по нацистским законам евреям запрещалось учиться в школе и университете. В 1941 интернирован в концлагерь Терезиенштадт, позже переведен в Аушвиц, где в газовой камере погиб его отец, затем в Бухенвальд. В 1945 сумел бежать с «поезда смерти», который направлялся в Дахау: паровоз уничтожило бомбой, по ошибке брошенной с американского бомбардировщика. Лустиг вернулся с Прагу, принял участие в майском антинацистском восстании. Его мать и сестра возвратились из Маутхаузена.

После войны изучал журналистику в Карловом университете, потом работал на Пражском радио. Выступал с критикой коммунистического режима. В 1967, когда Чехословакия после шестидневной войны разорвала дипломатические отношения с Израилем (Лустиг был там в это время корреспондентом), он вышел из рядов коммунистической партии. Подвергался критике в советской печати как сионист.

Пережив разгром пражской весны, в 1968 покинул страну, жил в Югославии, в 1970 перебрался в США. После бархатной революции 1989 делил время между Прагой и Вашингтоном, где преподавал в Американском университете. Уйдя в отставку в 2003, поселился в Праге.

Скончался от рака 26 февраля 2011 года.

Творчество

Все написанное Лустигом связано с темой Холокоста и его личным опытом лагерного существования, гибели близких. При этом героями его прозы чаще всего выступают молодые женщины, дети и старики. Лустиг утверждал, что он пишет о том, «как ведет себя человек под давлением, когда исчезают все конвенции, когда он предстает таким, каким он есть на самом деле».

Произведения

Романы

• Mil??ek (1968)
• Kr?l promluvil, ne?ekl nic (1990)
• Tma nem? st?n (1991)
• Velk? trojka (1991)
• Trilogie o osudech t?? ?idovsk?ch ?en:
  • Colette: D?vka z Antverp (1992)
  • Tanga: D?vka z Hamburku (1992)
  • Lea: D?vka z Leeuwardenu (2000)
• D?m vr?cen? ozv?ny (1994)
• D?vka s jizvou (1995)
• Kamar?di (1995)
• Modr? den (1995)
• Porgess (1995)
• Neslu?n? sny (1997)
• Ohe? na vod?: Pov?dky (1998)
• Kr?sn? zelen? o?i (2000)
• Zasv?cen? (2002)
• P??pad Marie Navarov? (2010)

Повести

• M?j zn?m? Vili Feld (1961)
• Dita Saxov? (1962, экранизирована в 1967)
• Modlitba pro Kate?inu Horovitzovou (1964)
• Nemilovan?: Z den?ku sedmn?ctilet? Perly Sch. (1979)

Рассказы

• Noc a nad?je (1957)
• D?manty noci (1958, экранизирован в 1964)
• Ulice ztracen?ch brat?? (1959)
• Prvn? stanice ?t?st? (1961)
• Transport z r?je (1962, экранизирован в 1962)
• Nikoho nepon???? (1963)
• B?l? b??zy na podzim (1966)
• Ho?k? v?n? mandl? (1968)

Эссе, интервью

• Odpov?di: Rozhovory s Harry Jamesem Cargassem a Michalem Bauerem (2000)
• Eseje: Vybran? texty z let 1965—2000 (2001)
• Interview: vybran? rozhovory 1979—2002 (2002)
• Esence (2004)
• Okam?iky s Otou Pavlem (2010)

Автобиографические сочинения

• 3x18 (portr?ty a post?ehy) (2002)

Признание

Книги Лустига переведены на многие языки, включая японский. Он — лауреат премии министерства культуры «Друзья чешского искусства» (2006), премии Франца Кафки (2008).